to cultivate a better understanding
unwelcome; nerdish; unpopular
to learn; to study; to take lessons in
marriage counseling; marital counseling
state of mind; mentality; psychology
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
Yamanashi Prefecture (Chūbu area)
to be intimate with; to befriend
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
support; backing; aid; assistance
start; commencement; beginning; initiation
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
within; inside of; less than
everyone; anyone; no one; nobody
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
unmarried; not yet married
rate; ratio; proportion; percentage
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
countermeasures to the falling birthrate
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
marriage agency; matrimonial agency; matchmaking service
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
street; quarter; district; area
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
goods; merchandise; commercial items
online shop; internet shop