(distinction of) sex; gender
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
abundant; ample; plentiful; lustrous; glossy
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
weak and small; inferior in strength and size; minor; young; youthful
other companies in the same business; rival firms
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
earnings; proceeds; returns; revenue
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
to pass (of time); to elapse
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); advance (to the next round of a competition)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
platform; home; home base; home plate
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
degree of recognition; level of familiarity; visibility (product)
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
metre (unit of length); meter; meter; gauge
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
(high) mountain; Mount; Mt.; mountain peak
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
to highlight something; to bring something to the forefront
rental car; rent-a-car; hire car; car rental agency; car hire agency; hire car agency
in; at; on; as for; regarding; with regards to
first place; first rank; units position (of a number)
to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate
as a test; by way of trial; as an experiment; by way of experiment; tentatively
director; executive; officer; official; person in charge
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever