Aum Shinrikyo; religious group responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
remark; statement; discourse
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
cannot be helped; unavoidable
within the country; inside the county; domestic; home; internal
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
atrocious crime; heinous crime
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
crime; criminal act; offence; offense
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
error; mistake; slip; bug
cannot be undone; can't be recovered from
recompense; indemnity; atonement
had better ...; had better not ...
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
declaration; statement; proclamation
to cause someone's death; to cause someone to die; to kill
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
English-Japanese; English-Japanese dictionary
girls college (esp. in names of Christian schools)
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
mutually; with each other; reciprocally; together
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
independent; responsible; active; subjective
I've got to be going; I must go
court (of law); courtroom
visitor's gallery; seats for the public
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
concise; brief; succinct; compact (style)
back; rear; background; behind the scenes