to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
in the following manner; as follows
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
science; to think about scientifically; to think in terms of science
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
Jitsugyo no Nihon Sha, Ltd. (name of a publishing company)
The Iliad (epic poem attributed to Homer)
The Odyssey (epic poem attributed to Homer)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to cause a commotion; to create a big stir; (lit.) to invoke a storm
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
sea god; Poseidon; Neptune; sea; ocean
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
genealogy; lineage; family tree; pedigree
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
eros; sexual desire; Eros (god); (Platonic) Eros; Eros (asteroid)
Amor; Eros; Venus; god of love
sky; air; ether; firmament; the heavens
Uranus (god); Uranus (planet)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to