all people; everybody; ten thousand people
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
convenience; handiness; usefulness
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
English-speaking world; English-speaking countries; Anglosphere
publicity or advertising expenses
one country; whole country; hotheaded; stubborn
publicity; advertisement; advertising; propaganda
in comparison to; rather than
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
light novel; young-adult illustrated fiction
author; writer; novelist; artist
to blossom; to flower; to bloom
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
round; tranquil; contentedly at ease
bipolarization; bipolarisation
exceedingly; extremely; decisively
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
Yomiuri (newspaper, etc. group); kawaraban (type of Edo-period single-page newspaper); yomiuri
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
warp (weaving); longitude; scripture; sutra; trans-
setting sun; decline (e.g. of industry)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
English conversation; school for English conversation
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
performer; entertainer; celebrity
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)