command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
to publish a book; to put out a book
to say; to speak; to tell; to be called
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
many; numerous; various; large number of
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
group; crowd; flock; herd; bevy; school
resourcefulness; social grace; confidence; life experience
essential; substantial; substantive; intrinsic
unprecedented; unique; unparalleled
perusal; one reading; reading through (once)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
cooperation; collaboration; help; support
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
Hyōgo Prefecture (Kinki area)
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
successive jobs; consecutive jobs
the same; the said; likewise
leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
relation; connection; relevance
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
dice; die; baton (of command)
Japanese royal fern (Osmunda japonica); Asian royal fern; flowering fern