may; might; perhaps; may be; possibly
state of mind; mentality; psychology
lottery; raffle; drawing (of lots); balloting
rich person; wealthy person
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to be enchanted; to be charmed
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
acquaintance; friend; (arch.) lover
boy; bellboy; porter; waiter
stable boy; stable hand; groom
special selection; special approval; special prize; highest honours
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
permission; approval; authorization; license
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
prohibition; inhibition; ban
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
idea; conception; way of thinking; approach; expression
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
betting ticket; betting slip
victory or defeat; match; contest; game
discovery; detection; finding
completely empty; penniless; flat broke
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
one day; (on) a certain day
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
somehow; for some reason; without knowing why
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
tendency; trend; inclination
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester