to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
cooking; food preparation
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
lye; harsh taste; bitter taste; scum (on a soup, broth etc.); (excessive) self-assertiveness; strong individuality
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
use; utilization; utilisation; application
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
flour; meal; powder; heroin
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
paste (form); (as a) paste
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
manufacturing; processing; treatment; machining
kun reading; kun'yomi; native Japanese reading of a Chinese character
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
water-filled bamboo tube which clacks against a stone when emptied (orig. used for keeping birds and wildlife away)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
near oneself; close to one; familiar
5th day of the month; five days
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
chipped stone tool; flaked stone tool
archeological excavation (archaeological)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
residence; living (at, in); abode
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
Tōhoku region (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku region
eastern mountains; mountains to the east; Tōsandō (area between the Tōkaidō and Hokurikudō); Higashiyama (Kyoto district)
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
Shikoku region (incl. Tokushima, Kagawa, Ehime and Kochi prefectures)
Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang); provincial office (under the ritsuryō system); provincial capital
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
chopping board; cutting board; flat chest; tiny breasts