unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
secret records; secret document; secret notes
duty; function; office; mission; task
(arch.) small cedar; thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period)
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
evangelist; evangelistic worker
Nondenominationalism (a Japanese Christian group)
anti-war argument; pacifism
Miyabe Kingo (1860.3.28-1951.3.16)
civil affairs; civil case
next; secondly; subsequently
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
theological school; seminary
life of faith; religious life
English-Japanese; English-Japanese dictionary
Imperial Rescript on Education (1890)
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
non-denominational; churchless
information; news; report; reward; retribution
war advocacy; jingoism; bellicose argument
resignation; leaving office; leaving work (e.g. at the end of the day)
second coming; second advent
Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)
immersion; being absorbed in
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in