jpdb beta

person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

mark; sign; (arch.) plain wood showing the seating order of officials at court; (arch.) nameplate

1

to be interested in; to take an interest in; to care about

3

white sandy beach

1

sweating easily; profuse sweater

1

being lightly dressed

1

nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless

1

(wearing) a loincloth alone; nothing but a loincloth

1

to run around; to bustle about

1

fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron

1

even

2

Osaka University

1

formalin

1

out-of-body experience

1

Utagawa Kuniyoshi

6

Nihonbashihon

1

Nihonbashihongokuchō

1

dyer

1

dyer; dye house

1

senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member

2

Utagawa Kunisada (1786-1864)

2

Andou Hiroshige (1797-1858)

2

Kuniyoshi

13

monthly tuition fee

1

Kuninao

2

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

4

Tomomori

1

Takiyuki

1

Isehara (city)

1

to stand under a waterfall (as spiritual training)

1

impressive; striking; memorable; impactful

1

Kunisada

2

to be performed (on the stage); to be in the limelight

1

popular; common

1

hero; great man

1

108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year

1

Mizuno Tadakuni

4

laws regulating expenditures; sumptuary edicts; thrift ordinance

1

putting into operation; invocation

1

playhouse; theatre; theater

3

out of print

1

resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness

1

Yorimitsu

3

official residence

1

Atypus karschi (Asian species of mygalomorph spider); tsuchigumo (people of ancient Japan who were not subjects of the Yamato court)

1

phantom; vision; illusion

1

Tokugawa Ieyoshi (1793-1853), Shougun 1837-1853

2

to look around; to look towards (us)

1

Urabenosuetake

2