mallee (var. of eucalyptus)
undergoing training; learning
world fair; international exposition
Roche; Roches; Roesch; Roshch
to go too far; to go to excess; to carry too far
Ministry of Foreign Affairs
between-crops season; off-crops season
deportation; expulsion from the country
return; conclusion; reduction
Japanese studies; Japanology
Perry; Peli; Pelly; Perri
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
picture painted by hand; painting (as opposed to a woodblock print); original painting; original drawing
ukiyoe of beautiful women; bijin-ga
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
some; several; many; how many; how much; very
dilettante; person of fantastic taste
boom town; emerging city; new town
embroidery and foiling; traditional Japanese embroidery and impressed gold or silver foil
deep knowledge; attainments; scholarship
genre picture; painting depicting customs
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
Yamato-e (classical Japan decorative paintings)
fertile shoot of field horsetail
distance; perspective; far and near; here and there
woodblock printing done with black ink only; woodblock print made with black ink only
picture for coloring in (colouring)