sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
in this manner; in this way; like this
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
within a marriage; between husband and wife; conjugal
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
many objects (for study); encyclopedia; encyclopaedia
long run (of a film, play, product, etc.)
cats (esp. the musical: Cats)
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
favourite book; favorite book
counter for long, thin things (i.e. swords)
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
ritual; religious service; festival
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
doctoral dissertation; doctoral thesis
oral examination; interview
doctor's degree; doctorate; PhD
district; section; sector
ghastly; gruesome; appalling; lurid
correctional facility (for juveniles); juvenile detention centre (center); reformatory
strange; odd; peculiar; queer; curious
fruit; nut; berry; fruits; profit
one day; (on) a certain day