opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
Japanese person; Japanese people
night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
although I say; although one might say; although called
name; given name; title; fame; renown; pretext
catering; (food) delivery
at last; finally; barely; narrowly; just
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to go (come) inside; to step into; to enter
guest; visitor; customer; client; shopper
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
how many years; how long; what year
drop of water; polka dots
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
favorite; favourite; habitually used
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
promotion; advancement; rising in rank
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to go to see (something, someone); to visit
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
political and business circles; political and business establishment; politics and industry
show business; entertainment industry; world of entertainment
sporting circles; sporting world; sportsdom; world of sports
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe