jpdb beta

we; us

9

honour; honor

2

congratulations

4

aunt; old lady; ma'am

5

gathering; meeting; assembly; collection; attendance

3

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1

balance of power (in a relationship); power dynamic

1

opposite mirrors

1

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

1

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

1

underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface

1

thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky

1

power struggle

1

president (of a society); chairman

2

inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem

1

company director; board member

1

business activities

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

7

this sort of

1

steady; honest; sober; straightforward

1

intelligence gathering; information gathering

1

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

1

single word; a few words; brief comment

2

to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer

2

to know (a person); to think

1

like this; this sort; this way

2

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

3

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

8

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

3

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

determination; resolution

1

start of a romance; beginning of love

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

5

story; tale; talk; discussion

6

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

5

toilet; restroom; bathroom; lavatory

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

5

to drink too much

1

good wife

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

2

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

3

speech

2

once more

1

volunteer

1

participation; joining; entry; adherence

3

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

4

as before; as ever; as it was originally

1

does not seem; unlikely; improbable

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

6

group (usu. of people)

2