to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to say; to tell; to state; to do
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
business; trade; operations; sales
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
than; rather than; instead of; from; out of; except
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
how; in what way; how about; questionable
come (on); come now; all right; right; well; hmm
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
conversation (just) between you and me; confidential talk
superiority; superior power; predominance; preponderance
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
already; yet; soon; shortly; further; more
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
big four winds; winning hand containing four kongs or pungs of winds
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
thank you for your continued patronage
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
this sort of; this kind of; like this; such
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality