expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
grand shrine; famous shrine; Izumo Grand Shrine
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
earnest prayers being answered; realization of one's earnest wishes
next; following; subsequent; stage; station
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
all present; all concerned; all of us
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to step aside; to move (out of the way); to make way
(wheeled) stretcher; gurney; trolley
checking (someone's) vital signs
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
upper abdomen; epigastrium
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
slice; slice; slice (in tennis, table tennis, etc.); backspin shot
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to; for; in order to; for; as for; regarding
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
human being; human; person; character (of a person)
condition of a patient; state of a disease; pathology
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
look!; see!; here!; there!; hey!
to lock (a door, etc.); to lock up
sound; noise; (musical) note; fame
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
he; she; that person; (arch.) you