end; close; finish; noh dance in plain clothes
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
the same; the said; likewise
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
infection; contagion; becoming infected
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
all over the body; from head to foot; all over
locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
fit; spasm; attack; seizure
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
something worthy of comparison; something being compared
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
dwelling; house; residence; den; habitat
to be in danger of; to be liable to
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
thereupon; shortly thereafter
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
a little bit; a little while
to dress stylishly; to joke; to play on words
style; way; shape; form; appearance; state
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
to visit; to call on; to pay a visit to
to prowl after; to keep watch on
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
ideal; perfect; most suitable; just right
to be enchanted; to be charmed
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
similarly; same (idea); same (name)
extremely; terrifically; super
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares