perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
hasty; impatient; restless; rash
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
at once; immediately; without delay; promptly
happy; auspicious; propitious; naive
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
about this time; about now
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
too; also; still; as before; even so; either way
middle-aged man; Buddhist priest
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle); clothing patterned using squirrel's foot fern
technique; art; skill; move
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
body; torso; trunk; build; physique; health
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
large; big; older; senior; final; ultimate
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
sound of a gunshot; report of a gun
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
victory or defeat; match; contest; game
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
nice; good; well-executed
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
considerably; greatly; a lot
time; hour; period; class