pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
family; relatives; dependents; household
fate; destiny; predestination
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competition in which there are several evenly matched participants; hotly contested game (match, market, etc.)
scariest; most frightening
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
heat; fever; temperature; zeal; passion
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
cloud; (the) cloud; cloud computing; cloud service; crowd
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
the smoke of guns and a rain of bullets or shells
art; technique; means; way; stratagem; artifice