to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
technique; art; skill; move
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
power; might; authority; influence
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
number one; first; best; most; game; round
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
handless; armless; vineless plant; (arch.) sleeveless undergarment; (arch.) sleeveless haori; (arch.) menstruation
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
he; she; that guy; that; that one; that thing
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
means; way; method; measure
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
ordinary; average; run-of-the-mill
since some time ago; for some time; for quite a while
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)