rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
unable to move; dead in the water; completely helpless
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
3rd day of the month; three days
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
already; yet; soon; shortly; further; more
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
inside; interior; among; within; middle; center; during
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
fellow; guy; thing; object; he; she
number one; first; best; most; game; round
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
about this time; about now
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
on purpose; deliberately; intentionally
to pretend; to act (as if)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to collect; to assemble; to gather
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
delicious; skillful; skilled; expert
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
(some) more; even more; longer; further
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
yikes; oops; eep; wow; aargh
everybody; every last one of them; all
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
trivial; not amounting to much