germ; germs; bacteria; something dirty or harmful; vermin
scissors; shears; clippers; hole punch
disinfection; sterile filtration
(walking) stick; cane; wand
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
number one; first; best; most; game; round
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
way; method; means; resource; course
ninjutsu; combat and stealth techniques used by ninja for espionage, sabotage, assassination, etc.
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
(some) more; even more; longer; further
to make good use of; to use to one's advantage
method; way; manner; process; procedure; means
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle); clothing patterned using squirrel's foot fern
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(a) little; somewhat; somehow
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start