six; six years of age; six o'clock (old time system)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
gotcha; alrighty; got it; OK
nice; good; well-executed
you (plural); all of you; you all
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
and yet; though; when; in spite of
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
will not do; do not; does not
place; spot; address; district; area; one's house; point
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
while; during; while; although; all; both
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
weightlessness; zero gravity
unidentified flying object; UFO
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
stealthily; secretly; in secret
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)