pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competition in which there are several evenly matched participants; hotly contested game (match, market, etc.)
scariest; most frightening
paraselene; moon dog; moondog (bright spot on either side of the Moon caused by refraction of moonlight through ice crystals in the atmosphere)
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
he; she; that guy; that; that one; that thing
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
but; however; even though; even if
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to know (someone); to think; to believe
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
strategist; tactician; schemer
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
chief retainer; daimyo's minister
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
strategic arrangement of go stones at the beginning of a game; opening moves; preparations; preparatory steps; arrangements
what sort of; what kind of; what way
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to kill; to choke the life out of
people; men and women; each person; everybody