indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 trusting too much;  overestimating ability
 regret;  chagrin;  mortification;  freedom from obstructive thoughts
 it was, wasn't it?;  must have been;  I think (it was);  how might it have been?
 particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.);  emphatic particle;  particle adding uncertainty
 to disappear;  to vanish;  to go;  to leave;  to die
 force;  strength;  capability;  ability;  efficacy;  effect;  effort
 -less;  lacking;  non-existing
 strong;  potent;  strong;  brawny;  good (at);  skilled;  being able to handle
 to pour into (liquids);  to pump into
 to be resurrected;  to be resuscitated;  to be rehabilitated;  to be recalled (e.g. memories);  to be brought back
 to hold (in one's hand);  to take;  to possess;  to have;  to maintain;  to keep;  to last
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 direction;  way;  side (of an argument, etc.);  one's part;  type;  category;  field (of study, etc.)
 action;  operation;  effect;  function
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 how;  in what way;  how about
 intention;  plan;  belief;  assumption;  estimate;  estimation
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 to use (a thing, method, etc.);  to make use of;  to use (a person, animal, puppet, etc.);  to employ;  to use (time, money, etc.);  to spend
 certain;  sure;  doubtless;  I have no doubt;  You can depend on it;  It's a safe bet
 eh?;  what?;  yes;  that's correct; (arch.)  strengthens a question, assertion, etc.; (arch.)  hey
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 the past;  bygone days;  one's past (that one would prefer remained secret);  past (tense);  preterit;  previous life
 uncleanness;  impurity;  disgrace;  shame;  uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
 purification;  cleanup (e.g. of politics);  purge
 to be born again;  to make a fresh start in life
 there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 when;  at what time;  how soon;  normal times;  ordinary days
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 et cetera;  etc.;  or something;  the likes of;  for example;  for instance
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 to permit;  to allow;  to forgive;  to pardon;  to exempt (someone) from;  to remit;  to acknowledge
 after all;  in the end;  conclusion;  end;  end of a game of go, shogi, etc.
 necessary;  needed;  essential;  necessity;  need;  requirement
 farewell;  be that so;  in that case; (arch.)  however; (arch.)  though that may be the case