not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
tool; implement; means; furniture
have no choice; there is nothing but; no more than
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
inquiry; enquiry; hearing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
able; capable; competent; talented; efficient
subordinate; underling; henchman; minion
somehow; how; in what way; why; what kind of
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
intention; wish; purpose; mind (to do)
dirt; filth; stain; blot; spot
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
already; now; no longer; not any more
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to take back; to regain; to get back; to recover
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
will; probably; may; I think; surely; I hope
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)