surely;  undoubtedly;  sternly;  severely;  having no slack;  rigid
 special training;  intensive training;  crash course
 (one's) older brother;  lad;  sonny
 to burn;  to be roasted;  to be heated;  to be jealous;  to be envious
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 skillful;  skilful;  delicious;  appetizing;  fortunate;  splendid
 sky;  heaven;  God;  svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth);  deva (divine being of Buddhism);  top (of a book);  sole (of a Japanese sandal)
 tower;  steeple;  spire;  stupa;  pagoda;  dagoba
 revival (e.g. musical);  come-back;  restoration;  rebirth;  resurrection
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 to persevere;  to persist;  to insist that;  to stick to (one's opinion);  to remain in a place;  to stick to one's post
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 (some) more;  even more;  longer;  further
 to forge;  to temper;  to drill;  to train;  to discipline
 older brother and younger sister
 two persons;  two people;  pair;  couple
 adds force or indicates command
 pretty;  lovely;  clean;  clear;  completely;  entirely
 large;  big;  great;  prominent;  -sized;  as big as;  university
 to succeed;  to relieve;  to take the place of;  to substitute for;  to be exchanged;  to change (places with)
 truth;  reality;  proper;  right;  genuine;  authentic
 father;  dad;  husband;  you;  he
 socks;  sock;  stockings;  stocking
 scattered;  disperse;  loose;  disconnected;  in pieces;  in drops
 button (clothing);  push-button
 to put (up) in the wrong place;  to hang in the wrong place;  to differ (e.g. of opinions);  to clash;  to miss (meeting) each other;  to pass each other by
 expert;  learned person;  doctor;  PhD;  instructor at the imperial court (ritsuryo period);  pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 alone;  by oneself;  on one's own
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 please (give me);  please (do for me)
 to be of benefit;  to be useful;  to be good for you
 loveable;  very likeable;  like very much
 immediately;  right away;  at once;  instantly
 to be helpful;  to be useful
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 it does not mean that ...;  I don't mean that ...;  it is not the case that...
 emergency;  extraordinary;  unusual