expert;  learned person;  doctor;  PhD;  instructor at the imperial court (ritsuryo period);  pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 having enough of (food, drink, etc.);  having one's fill;  fully enjoying
 lovely;  wonderful;  nice;  great;  fantastic;  superb
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 display of fireworks;  firework(s) display
 town;  block;  street;  road;  109.09 m;  0.99 hectares
 full moon;  15th day of the lunar month
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to be hit;  to strike;  to touch;  to be in contact;  to be equivalent to;  to be applicable;  to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
 counter for people (usu. seating, reservations and such)
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 terrible;  dreadful;  amazing (e.g. of strength);  great (e.g. of skills);  to a great extent;  vast (in numbers)
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard;  reason;  cause;  meaning;  circumstances;  situation
 honorific/polite/humble prefix
 care-taking;  house-sitting;  house-watching;  caretaker;  house-sitter
 request;  favour (to ask);  wish;  please
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 eh?;  what?;  yes;  that's correct; (arch.)  strengthens a question, assertion, etc.; (arch.)  hey
 so;  therefore;  accordingly;  consequently;  on those grounds;  that is why
 even so;  all the same;  nevertheless;  yes, but ...
 why?;  what for?;  how?;  by what means?
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...;  did not ...
 natural;  right;  proper;  naturally;  as a matter of course;  rightly
 I'm off;  see you later;  to go (and then come back)
 door (Western-style, car, etc.)
 to be shut;  to close;  to be locked;  to tighten;  to be tightened;  to become sober
 sound;  noise;  note;  fame;  Chinese-derived character reading
 pretty;  lovely;  clean;  clear;  completely;  entirely
 together with;  same;  both;  all;  including ...
 at once;  immediately;  without delay;  promptly
 saving a seat (e.g. by leaving something on it);  holding a seat (for a friend, etc.);  reserving a place
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 (I) will;  (I) shall;  let's;  (I) wonder (if);  might it be (that);  hey
 early;  a little earlier than usual;  a little faster than usual;  slightly quicker