everyone; everybody; all; everything; all
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
what's the matter?; what's wrong?
something; some kind of; for some reason
serious; severe; grave; acute
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
battle; fight; war; struggle; conflict
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
than; from; out of; except; but; more
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
now; the present time; just now; another; more
again; once more; a second time
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to chirp (of a swarm of insects); to sing; to gather; to swarm
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball
Saran (Russia); Salan; Sarant
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
somehow; how; in what way; why; what kind of
adds force or indicates command
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to collect; to assemble; to gather
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that