this way; this direction; here; this (one); I; me
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
sound of the wind; voice of the wind
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
what!; oh; what the heck; what the; damn
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
may; might; perhaps; may be; possibly
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
woman; female; feminine gender
why?; what for?; how?; by what means?
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
transexual; gender swap (in fan fiction, etc.); genderswap; total station; tracking stock
modular bath; prefabricated bath
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
idol group; boy band; girl group
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to arrive