pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
match; game; bout; contest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
supporter (e.g. wrist supporter); athletic supporter; jockstrap; supporter (esp. of soccer); backer
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
together (with); at the same time; in a lump
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
be; is; did; (have) done; please; do
I see; that's right; indeed
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
pleasant feeling; good vibes
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
have a good day; take care; see you
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to be careful; to pay attention; to take care
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not