here I am; I'm home!; presently; right away; right now
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
inside; interior; among; within; middle; center; during
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
suffix for familiar person
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
harm; injury; evil (influence)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
come; come now; well; who knows; well now; let's see
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
why?; what for?; how?; by what means?
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to gain in skill; to improve; to get better
yes; yeah; huh?; what?; not; 's