cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to revive; to come to oneself; to be restored to life
this time; now; next time; another time; recently; lately
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
nonexistent; not being (there); not having; not
Mach (number); (at a) fast speed
at; in; at; when; by; with; and then
invulnerability; immortality; insensibility to pain
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
having the luck to escape trouble (your behaviour has landed you in)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
is not; am not; are not; isn't it?
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
very good luck; excellent fortune
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
analysis; analytical study; parsing; parse
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on