to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
then; well; so; well then
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
he; she; that guy; that; that one; that thing
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
wildness; wild nature; untamed nature; savage nature
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
completion; perfection; accomplishment
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to empty; to vacate; to evacuate
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
end; ending; close; end of (one's) life; death
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
that gentleman; that lady; he; she
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
Don (Spanish honorific); bigwig; important person
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to all appearances; no matter how you look at it
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
force (bulldoze) one's way through
they; those guys; those fellows
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)