jpdb beta

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

well; now; then

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

1

historic ruins (remains, relics); archeological site

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

6

failure; mistake; blunder

1

surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)

1

isn't that right?

3

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

ha ha ha (laughter)

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

my; our; one's own

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

2

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

macrocosmos; macrocosm; the universe; the cosmos

1

than; from; out of; except; but; more

1

coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane

1

huge; gigantic; enormous

1

destruction; disruption; (application) crash

2

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

2

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

1

precious

23

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

to become; to amount to

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

3

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

vehicle

6

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence

1