to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
skeleton (of a vertebrate, ship, building, etc.); transparency (revealing the inner workings of a device); translucency; skeleton (sport); skeleton (code)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to spend time (on doing something)
in the meanwhile; during the time
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
direct; immediate; personal; firsthand
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
how about ...?; I wonder; I don't know
one thin flat object; one sheet
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
judging from; on the basis of; from the point of view of
reliable; dependable; trustworthy; sure
obstinate person; stubbornness; pigheadedness; hard head (like a rock)
tension; mental strain; nervousness
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
helplessly; easily; without resistance; without regret
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to grow up; to become an adult
but; however; provided that