dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
kobold (evil spirit in German folklore); goblin
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to boast of; to be proud of; to take pride in
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to be able (to); to be possible (to)
don't you think?; indicates question
what!; oh; what the heck; what the; damn
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
to be ...-ing; to have been ...-ing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
everyone; everybody; all; everything; all
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
magic; witchcraft; sorcery; spell
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
serious; not joking; straight
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe