hindrance;  obstacle;  to visit (someone's home);  demon who hinders Buddhist training;  demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 previously;  before;  first;  before (something or someone else);  beforehand;  in advance
 beautiful;  pretty;  lovely;  sweet;  pure (heart, friendship, etc.)
 to make sound (of an animal);  to call;  to cry;  to make a meld call (e.g. pung, kong)
 to be late;  to be delayed;  to fall behind (in a race, one's studies, etc.);  to lag behind;  to be bereaved of;  to be preceded by (someone) in death
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 to chase;  to run after;  to pursue
 next (year, spring, etc.);  coming;  since (last month, etc.);  for (20 years, etc.)
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 important;  serious;  valuable;  precious;  serious matter;  major incident
 to scold;  to chide;  to rebuke;  to reprimand
 fellow;  guy;  thing;  object;  he;  she
 Latin-Japanese (e.g. dictionary)
 look here;  I say;  well;  I know what;  I'll tell you what;  just a minute
 on a routine basis;  regularly;  habitually
 like;  similar to;  (I) think (that);  (I) have a feeling (that);  feels like;  feels similar to
 appearing ...;  looking ...;  way to ...;  method of ...ing;  form;  style
 to return;  to come home;  to leave;  to get home;  to get to home plate
 to be lucky;  to be in luck;  to be attached;  to have;  to be included
 together (with);  at the same time;  in a lump
 to raise;  to elevate;  to do up (one's hair);  to fly (a kite, etc.);  to launch (fireworks, etc.);  to land (a boat);  to deep-fry
 way;  method;  means;  resource;  course
 nonexistent;  not being (there);  not having;  not
 request;  favor;  favour;  reliance;  dependence;  trust
 heh heh heh;  tee-hee;  giggle
 to chase;  to run after;  to follow (a set order, a trend, etc.);  to drive out;  to get rid of;  to drive (e.g. a herd)
 soon;  shortly;  before long;  nearly;  almost
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 to miss (capturing);  to fail to catch;  to let slip
 to have been decided (so) that;  to have been arranged (so) that;  to be the result (of);  to be the outcome;  to be the reason (for)
 large;  big;  older;  senior;  final;  ultimate
 something;  something or other;  so-and-so;  somehow;  anyhow;  one way or another
 thereupon;  shortly thereafter
 to pass (of time);  to elapse
 black;  black go stone;  guilt;  guilty person
 most;  highest;  maximum;  best;  wonderful;  finest
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 bird;  bird meat (esp. chicken meat);  fowl;  poultry
 guy;  fellow;  chap;  bastard;  asshole;  arsehole
 to permit;  to allow;  to forgive;  to pardon;  to exempt (someone) from;  to remit;  to acknowledge