in comparison to; rather than
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
tone color; tone colour; tone quality; timbre
talent; gift; function; noh (theatre)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to live; to get along; to spend (time)
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to have meaning; to be meaningful
condition; state; health; state (of health); way; manner
though; even if; whether ... or ...
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
lie; falsehood; fiction; fabrication
body; physique; shape; form; substance; identity; field
otherwise; or else; if not
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
the other world; the next world; the world beyond; world after death
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
victory; triumph; conquest; success; win
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options
everyone; everybody; ladies and gentlemen
no!; no no!; no, not at all
that is to say; so that means
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
another meeting; meeting again; reunion
does not seem; unlikely; improbable
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
kind; tender-hearted; compassionate