jpdb beta

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

2

van; truck; delivery van

4

suffix for familiar person

16

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

what the?; what's going on?; what's this?

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

why?; what for?; how?; by what means?

7

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

house-cloth; dust cloth

2

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

um; er; nuh-uh; no; oof

5

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

guess; conjecture

1

however

2

sailing; marching; going out; dispatch

2

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

cleaning with a cloth (floors, etc.); dirty work; low-level work; apprentice work

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

13

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

chair; stool; post; office; position

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

dream

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

and; and then; thus; and now; and finally

5

(hand) towel

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

reality; actuality; hard fact

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

I see; that's right; indeed

2

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

be; is

5

fool; idiot; simpleton

1

instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

be; is

10