face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
at least; at most; (even) just
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
childish; child-like; innocent; naive
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
place to die; place of death
tune (melody, piece of music)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
how; in what way; how about
to change; to switch; to change over (to); to renew
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
then; well; so; well then
now (while the time is ripe); while one still can