Eh?; What?; Come on!; Damn!
stealing a ride; stolen ride
hey; you; hey; hey; hold on; yo
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
while; during; while; although; all; both
to talk; to chat; to chatter
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
yikes; oops; eep; wow; aargh
restive horse; runaway horse; out of control horse
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
honorific/polite/humble prefix
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
please be careful; please take care
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
this area; around here; this point; this much; this extent
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
kagura; traditional Shinto music and dancing
yes; yeah; hum; hmmm; oof
why?; what for?; how?; by what means?
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
reason; grounds; pretext; excuse; motive
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
fellow; guy; thing; object; he; she
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)