jpdb beta

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

27

departure (of a train, car, etc.); starting; leaving

1

to do

4

honorific/polite/humble prefix

9

to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

please be careful; please take care

2

we; us

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

clear; obvious; evident; bright; light

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

mistaken arrest; arrest based on misidentification

1

be; is

6

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

14

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

25

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent

1

to have the nerve to

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

theft; robbery

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

4

to follow in succession; to happen one after another

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

jewelry store; jewellery store

1

antique store; curio store

1

watch store; watch shop; watchmaker

1

downtown

1

everywhere; all over; throughout

1

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

6

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

just now; a little while back; a short time ago

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

10

on-the-site inspection

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

we; us

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

10

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1