below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to rock; to shake; to swing
empty threat; bluff; paper tiger
daruma otoshi; toy consisting of vertically stacked wooden blocks that must be knocked away without letting the daruma doll on top fall to the ground
unification of the whole country
too; also; still; as before; even so; either way
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
gotcha; alrighty; got it; OK
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
cutting a person down (without a second thought); sacrificing; throwing to the wolves; omission; rounding down (e.g. fractions); truncation
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
such; like that; in that way
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
may; might; perhaps; may be; possibly
forcibly; by force; against one's will
while; during; while; although; all; both
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
having many difficulties in store; grim prospects
aspect; phase; condition; modality
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
life; living; livelihood; (one's) living
regular; well-regulated; systematic; orderly
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)