about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
moral way of life; correct path; moral principles
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
amusement; fun; brief entertainment
to look forward to something
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
individual; private person; personal; private
emotion; feeling; feelings; sentiment
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
special someone; special person; precious one; significant other
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
pain; anguish; distress; suffering; hardship
climax; peak; zenith; apex
finish; finishing; finishing touches
link; directory entry; rink
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
already; now; by this time; quick; early; fast
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
just right (time, size, length, etc.)
futomaki; thick roll of makizushi; rolling something thickly; something rolled thickly (a cigar, etc.)
halo (esp. in Christian art); nimbus
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
best article under heaven; peerless
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
way; method; means; (technical) specification
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
crafty; tricky; sly; sinister (look)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
daimyo (Japanese feudal lord)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!