rather than; more ... than ...
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
name; given name; title; fame; renown; pretext
one's house; one's home; one's family; house
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
to pass (of time); to elapse
hey; yo; hi; yessir; understood
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
movements; bearing; deportment; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
association; socializing; socialising; fellowship
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
research; study; investigation
the proof of the pudding is in the eating; the proof is in the pudding; don't knock it till you've tried it; you can't tell unless you try
more than usual (usu. time)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
bell (often a large hanging bell); chime
subterranean rumbling; earth tremor
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
all day long; all the day; throughout the day
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
number of (large) animals