if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
at; in; at; when; by; with
an issue being settled; a case being closed
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
really; truly; indeed; good grief
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
time; hour; period; class
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
considerable; great; important; significant; a big deal
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
don't do anything rash!; keep composed!
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
fellow; mutual; companion; comrade
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
arm; ability; skill; (physical) strength
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
one of these days; someday; one day
prefix for forming ordinal numbers
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
wish; desire; ambition; choice
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
Richard; Richards; Richart; Ritchard
master; teacher; stable master
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
fine weather; fair weather
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
unnecessary; not needed; not necessary
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
please (give me); please (do for me)