jpdb beta

everyone; everybody; all; everything; all

6

meaning; called; said

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

5

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

6

together; at the same time; same; identical

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

we

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

very; extremely; that is

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

Harumi

1

suffix for familiar person

2

Masako

1

bathing suit; swimsuit; swimmers

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

you (plural)

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

7

above; up; top; summit; surface; before; previous

3

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

2

now; soon; already; yet; further; more

1

to worry about the future

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

2

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

5

really; truly; indeed; good grief

3

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

3

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

throat; singing voice

1

to get dry

1

return; coming back

2

ice cream; icecream

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

5

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

dazzling; radiant

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

hey there; I say; see here

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

4

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

net; netting; web

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

9

yikes; oops; eep; wow

8