you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 (not) anything;  (nothing) at all;  and everything else;  and all;  (not) at all;  (not) in the least
 to change;  to alter;  to transform;  to reform;  to revise;  to amend
 to disappear;  to vanish;  to go out (of a fire, light, etc.);  to die;  to fade (of a feeling, impression, etc.);  to vanish (e.g. of hope);  to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 yours sincerely;  respectfully yours
 god;  deity;  incredible;  fantastic; (arch.)  Emperor (of Japan); (arch.)  thunder
 yes;  indeed;  ha!;  what?;  huh?;  sigh
 hah (derisively);  pooh;  pfft (of something disappearing);  poof;  huff;  puff
 two persons;  two people;  pair;  couple
 road;  path;  route;  way;  distance;  journey;  road (e.g. to victory)
 sacred lotus (Nelumbo nucifera);  Indian lotus;  lotus;  rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
 still;  as yet;  (not) yet;  more;  (more) still;  at least
 to end;  to come to an end;  to close;  to finish
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 wise person;  virtuous person;  sage;  unrefined sake
 oh!;  good heavens!;  ugh!;  oh no!;  ah!;  the penny drops!
 ninja;  person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
 legend;  tradition;  biography;  life;  method;  way
 lightning;  thunder;  god of thunder;  god of lightning;  anger;  fit of anger
 drawing a sword;  drawn sword
 counter for books;  volume
 to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.);  to slice (off);  to lop (off);  to cut (off)
 green;  greenery (esp. fresh verdure)
 method;  manner;  appearance;  air;  tendency;  folk song (genre of the Shi Jing)
 strong;  potent;  strong;  brawny;  good (at);  skilled;  being able to handle
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 the end;  the extremity;  the limit;  the limits;  the result
 (one's) older brother;  lad;  sonny
 story;  tale;  talk;  discussion
 (some) more;  even more;  longer;  further
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 crash;  kurash (wrestling)
 bringing certain death;  deadly;  knockout (blow)
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 advantageous;  favourable;  better;  profitable;  lucrative;  gainful
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 any more;  any further;  any better;  any longer
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis