jpdb beta

person

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

8

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

1

battle; fight; war; struggle; conflict

2

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

2

two (long cylindrical things)

2

by means of; due to; because of; according to

1

wicked; evil

1

to repel; to drive away; to repulse; to reject

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

6

and; and then; thus; and now; and finally

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

beginning; outset; first; onset

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

flame; blaze

4

ancient time; age of the gods

1

Reika

2

you; dear; honey

2

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

6

we

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction

2

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

2

fate; destiny; lot

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

9

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

meaning; significance; sense

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

Sudou

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

be; is; did; (have) done; please; do

9

hey; you; hey; hey; hold on; yo

8

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

-like; sort of; similar to; resembling

2

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

monster

2

eyewitness report; eyewitness information

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2